아나요? 잠도 못 드는 나를
아나요? 꿈도 못 꾸는 나를
그대 품에 내가 없어도
포근히 그댄 잠이 드네요
조용히 그댄 꿈을 꾸네요
난 뜬 눈으로 밤을 지새죠


난 그대의 인형
여전히 그대를 기다려
방 한 켠의 인형
가만히 그대를 기다려

아나요? 말도 못하는 나를
아나요? 발도 못 떼는 나를

처음 봤던 그때 그대로
난 그댈 향해 웃고 있는데

난 말 없는 인형
조용히 그대를 기다려
방 한 켠의 인형
가만히 그대를 기다려

알아요 나를 닮은 그 애를
알아요 그 앨 닮은 내 모습

TV 속에 춤추는 그 앨
난 멈춰 선 채 바라만 보죠

난 그대의 인형
여전히 그대를 기다려
방 한 켠의 인형
가만히 그대를 기다려

ROMANIZED

[Yoo Jiae] Anayo? Jamdo mot deuneun nareul
Anayo? Kkumdo mot kkuneun nareul
Geudae pume naega eobseodo
Pogeunhi geudaen jami deuneyo
Joyonghi geudaen kkumeul kkuneyo
Nan tteun nuneuro bameul jisaejyo


[Kei] Nan geudaeui inhyeong
Yeojeonhi geudaereul gidaryeo
Bang han kyeonui inhyeong
Gamanhi geudaereul gidaryeo

[Jeong Yein] Anayo? Maldo mothaneun nareul
Anayo? Baldo mot tteneun nareul

[Baby Soul] Cheoeum bwatdeon geuttae geudaero
Nan geudael hyanghae utgo itneunde

[Ryu Sujeong] Nan mal eobtneun inhyeong
Joyonghi geudaereul gidaryeo
Bang han kyeonui inhyeong
Gamanhi geudaereul gidaryeo

[Seo Jisoo] Arayo nareul dalmeun geu aereul
Arayo geu ael dalmeun nae moseub

[Lee Mijoo] TV soke chumchuneun geu ael
Nan meomchwo seon chae baraman bojyo

[JIN] Nan geudaeui inhyeong
Yeojeonhi geudaereul gidaryeo
Bang han kyeonui inhyeong
Gamanhi geudaereul gidaryeo

ENG SUB

Do you know? I can’t fall asleep
Do you know? I can’t have a dream
Even if I’m not in your arms
You fall alseep comfortably
You have a dream peacefully
I stay awake all night

I am your doll
I’m still waiting for you
A doll in the corner of the room
I’m quietly waiting for you

Do you know? I can’t speak a word
Do you know? I can’t move my feet

You stay the way I first saw you
Even when I’m smiling towards you

I am a doll who can’t talk
I’m peacefully waiting for you
A doll in the corner of the room
I’m quietly waiting for you

I know I look like that girl
I know that girl looks like me

That girl who dances on TV
I stop and keep looking at her

I am your doll
I’m still waiting for you
A doll in the corner of the room
I’m quietly waiting for you

INDO SUB

Apa kau tahu? Aku tak bisa tidur
Apa kau tahu? Aku tak bisa bermimpi
Bahkan jika aku tak ada di rengkuhanmu
Kau tidur dengan nyaman
Kau bermimpi dengan tenang
Aku terjaga semalaman

Akulah boneka
Aku masih menunggumu
Boneka di sudut ruangan
Aku diam-diam menunggumu

Apa kau tahu? Aku tak bisa bicara
Apa kau tahu? Aku tak bisa menggerakan kakiku

Kau tetap seperti pertama kali aku melihatmu
Bahkan ketika aku tersenyum padamu

Aku boneka yang tak bisa bicara
Aku dengan tenang menunggumu
Boneka di sudut ruangan
Aku diam-diam menunggumu

Aku tahu aku seperti gadis itu
Aku tahu gadis itu seperti aku

Gadis yang menari di TV
Aku berhenti dan tetap menatapnya

Akulah boneka
Aku masih menunggumu
Boneka di sudut ruangan
Aku diam-diam menunggumu

Credit
Hangul, Romanized & Eng Trans : Colorcodedlyrics
Indo Sub : Xilver Sparkle